Le coup d'envoi, dans 12 heures

Il est 15 h 45 au Japon.

Dans 12 heures, la finale de l'EURO commence à Vienne.

Malheureusement, la France n'est pas là.

Ça fait 12 ans que l'Allemagne n'a pas remporté de finale.

Ça fait 44 ans que l'Espagne n'est pas arrivée en tête de l'EURO.

Ou l'Allemagne qui est forte en défense,

ou l'Espagne qui est forte en passe.

Pour ma part, j'ai un espoir sur un avant espagnol "9"...

castorama

Romans Historiques

Vous aimez lire des romans? Et de quels genres?

J'aime bien lire des romans historiques,particulièrement d'histoire du Japon.

Mon écrivain favori est Shiba Ryotaro. Vous le connaissez?

Il a écrit ,par exemple,"Moeyoken"(l'histoire du Shinsengumi à l'époque de Bakumatsu),"Ryomagayuku"(la biographie de Sakamoto Ryoma)...

Je pense qu'il est un grand maitre du monde des romans historiques du Japon.

Ses ouvrages sont tous très intéressants. Dans deux ans, il semble que son ouvrage,"Ryomagayuku" sera télévisé dans la série des feuilletons-fleuve de NHK.

Cette année, on a télévisé "Atsuhime"(la princesse Atsuko).
Son original est un roman de Miyao Tomiko. Ce roman est aussi attachant.

Concernant les romans historiques français, j'ai lu autrefois "Angélique" qui est écrit par Serge et Anne Golon". Ce romain est très long, mais il m'a beaucoup amusée.

Si vous connaissez des romans historiques qui sont très intéressants, parlez m'en s'il vous plait.

yui

La voila enfin !!

Salut tout le monde !

Cet automne, un vent nouveau souffle dans le monde de la mode japonaise ;

Enfin, H&M, qui est une grande chaine de magasins de vêtements vient au Japon.

Les magasins seront ouverts à Ginza (en septembre 2008), Harajuku (en novembre 2008) et ensuite Shibuya (en automne 2009).

Pour célébrer ces ouvertures au Japon, elle propose des collections limitées créées en collaboration avec Comme des Garçons par Rei Kawakubo.

Quant à moi, j'aime beaucoup cette marque parce qu'elle propose à prix bas des vêtements riches en couleurs et en formes,

donc j'attendais l'ouverture de ses magasins au Japon depuis longtemps.

Cependant, elle n'a pas encore decidé d'installer ses magasins dans d'autres régions sauf Tokyo.

J'espère qu'elle viendra à Nagoya aussi !!

Et puis, j' espère que IKEA aussi y viendra !!

castorama

(.....elle aussi viendrait au japon un jour ??? )

Fete de la musique

Hier soir, au port de Nagoya, il y a eu la fête de la musique de France.
Est-ce que vous y avez participé?
J'y suis allée après avoir passé le FUTUKEN ( je ne veux pas en parler...).

Il pleuvait beaucoup, mais dans le bâtiment, on a goûté la musique,on a dansé et on a mangé(Tous les plats avaient l' air bon).
Tout le monde jouissait pleinement de l' atmosphère étrangère.

C' était la première fois que je participais à une fête comme ça.
C' était une chose magnifique!
Je veux aussi y participer l'année prochaine.

Yukari

Qu'est devenue la pluie?

Ces derniers jours, le temps était au beau fixe malgré la saison pluvieuse.

A ma surprise, une station météorologique a déjà annoncé la fin de la saison de pluies à Okinawa.
Cette année, le début des pluies est arrivé plus tard que d'habitude, et leur fin est précoce.
En conséquence de cela, ces pluies sont les troisièmes plus courtes depuis que la collecte de données météorologiques a commencé.

Je crains qu' on ne manque d' eau. Il faut économiser l' eau.

Yukari

Mon plat favori

C' est un sandwich aux pommes que ma mère a créé peut-être . La recette est très simple.

1.Epluchez un pomme et émincez-la.
2. Grillez une tranche de pain de mie( pain anglais) dans un toasteur.
3.Mettez les pomme sur la moitié du pain et versez de la sauce mayonnaise.
4.Pliez en deux. C'est fini.
Bon appétit!!

Peut-être que vous trouvez ça un peu bizarre,mais c'est très, très bon. Je mange récemment ce sandwich tous les matins. Ma mère met des bananes au lieu des pommes.
Si vous voulez, essayez cette recette, s'il vous plait.

yui

''Henri'' et ''Football Dreams''

Comment ca va tout le monde ??

Moi, je suis un peu triste...

Ce matin, dès que je me suis reveillée, j'ai vu les résultats du match de la France contre les Pays-Bas.

Ces derniers sont trop forts cette année et ont déjà une place en quart de final.

L'Italie aussi soutient des combats difficiles.

Mais, ce n'est pas encore fini !!

Je souhaite la victoire de la France sur l'Italie.

A propos, est-ce que vous connaissez la pub d'adidas qui passe à la télé et sur son site ??

Adidas fait une campagne qui s'appelle ''FOOTBALL DREAMS'' en ce moment.

Je l'aime beaucoup parce qu'on peut voir beaucoup de footballeurs dans cette pub.

C'est une série de campagne de presse et ces derniers jours, j'y vois souvent Gerrard de Liverpool.

EtAdidas lance le mot très connu de Muhammad Ali comme slogan.
C'est...

''IMPOSSIBLE IS NOTHING''

Je le dis encore ;

'' Allez les bleus !!! ''


castorama

Fête des pères

Le troisième dimanche de juin, c'est la fête des pères. Cette année, elle sera célébrée le 15 juin.

Est-ce que vous donnerez quelque chose à votre père?
Je vais donner un tablier à mon père, parce que ces derniers mois, il fait souvent la cuisine pour ma famille.
J'espère qu'il continuera son hobby pour ne pas rendre mon cadeau inutile.

Profitons de l'occasion pour remercier nos pères .

Yukari

Dans un avenir prochain...

Salut tout le monde !

Dans 4 ans, une nouvelle tour sera construite à Tokyo.

Aujourd'hui, on a decidé de la nommer Tokyo Sky Tree.

Cette nouvelle tour fera 610 mètres de haut et servira d'émetteur à la télévision numérique terrestre.

Au fait, est-ce que vous avez deja visité la tour de Tokyo ??

Quant a moi, je ne l'ai jamais visitée...

En plus, je pense que la Tour Eiffel est la plus belle.

Je suis une de ceux qui ont été enchantés par cette tour et j'aimerais bien revoir ses très jolies illuminations !!

Ensuite, l'UEFA EURO 2008 a lieu en ce moment !!

Malheureusement, je ne peux pas recevoir WOWWOW chez moi, donc je ne peux pas regarder les matchs en direct...

D'après les nouvelles sportives, la France et la Roumanie ont fait match nul hier.

La France est dans le groupe C avec l'Italie, les Pays-Bas et la Roumanie. (très dur...)

Quoi qu'il en soit, je crie du Japon
"Allez les bleus !!!!!"

A bientôt !

castorama

Quelques blogs intéressants en japonais

Cela fait déjà quelque temps que je voulais vous recommander (si vous ne le connaissez pas déjà...) ce blog dont je ne me lasse pas:
Furansu-rakugaki-chô, que je traduirais librement pour les personnes qui ne sont pas familières avec le japonais, par : 'Impressions fugaces de la France'
('rakugaki', au premier degré, veut dire 'graffiti' ). J'espère que son auteur ne se sentira pas trahi par cette traduction. Ce blog vibre avec l'air du temps et propose un dialogue
entre des points d'actualité éclectiques et de nombreuses et très belles photos de Paris et d'ailleurs.

Je lis aussi avec plaisir ces deux pages:

Chez Lulu, un blog tenue par une jeune personne originaire de Nagoya, un pont entre le Japon et la France.

La table japonaise en France: écrit par une Japonaise à Lyon qui vous aidera à vous initier à la cuisine familiale
japonaise.

C'est après douze ans d'absence!

Ça y est! Ça y est!!

Est-ce que vous regardez les matchs de volley des hommes??

A l'instant, le Japon a vaincu l'Argentine!!

C'est-à-dire que le Japon est qualifié pour les Jeux Olympiques!!!

SUPER!!!!!

L'équipe de Japon n'y a pas participé depuis 16 ans,mais aujourd'hui, notre désir a été réalisé!!

Le match était très très dur!!

Ils ont joué jusqu'au dernier set!!

Le score de celui-ci a été 20-18!!

Bref, ça a fait 5 sets qui se sont soldés avec deux points d'écart!!!

C'était vraiment émouvant!!!

Dès maintenant, je vais sortir avec des amis pour fêter la victoire du Japon!

Je crois qu'on ne parlera que de cela dans les journaux télévisés de demain...

Naoko U

Mon film préféré

Bonsoir!
Aujourd'hui, je vais parler de film!
A vrai dire, je pense que les films français sont très difficiles à comprendre!Pour comprendre, j'ai essayé de regarder beaucoup de films français, mais je ne comprendre pas ce qu'ils veulent dire...

En tout cas , que ce soit un film français ou pas, j'aime les films dans lesquels le personnage principal est un enfant! Par exemple,"Billy Elliot","El espiritu de la colmena","Oliver Twist","Das fliegende Klassenzimmer"et exc..（日本語訳　『リトル・ダンサー』『みつばちのささやき』『オリバーツイスト』『飛ぶ教室』）

"Little Miss SUNSHINE", c'est un film américain et je l'aime beaucoup. Ce film a obtenu un Oscar(The Academy Award) en 2006. La fille qui est le personnage principal（オリーブ） est petite, grosse et son rêve est de gagner un concours de beauté. Son père a une opinion particulière au sujet des vainqueurs de la vie, son frère garde régulièrement le silence en hommage à Nietzsche, son grand-père est un mouton noir, son oncle est un homosexuel spécialiste des tentatives de suicide et sa mère veut tirer sa famille vers le haut.
Quels personages attirants, non?

C'est un film qui donne beaucoup de courage. Lorsque vous êtes un peu déprimé, essayez de le regarder!

Minami

Personnalité multiple

Aujourd'hui, j'ai regardé un film français "DEDALES" pendant le séminaire de M. Rebollar.
C'est très, très intéressant. En bref, c'est une histoire de mystère et d'homicide en chaine avec sept personnages.
L'interprétation de l'actrice est merveilleuse. Elle s'apelle Sylvie Testud. Vous la connaissez??
J'ai envie de regarder ses autres films. Et si vous connaissez des
films intéressants dans lesquels elle joue, parlez m'en, s'il vous plait.
Yui

Brossons-nous les dents

　 Nous sommes le 4 juin: à partir d' aujourd' hui et jusqu' au 10 juin, c' est la semaine de l'hygiène dentaire.

　Quand j' étais lycéenne, le dépistage des caries dentaires était organisé au lycée, mais maintenant, à l'université, il n' y en a plus.

Ça fait 3 ans que j' ai passe le dernier examen de dépistage dentaire.

　

Je dois aller chez dentiste moi-même, mais à vrai dire ...j'ai peur.

　

　

↑C' est une photo d' un morse(セイウチ) qui se brosse les dents par lui-même.

Il faut que nous le prenions pour modèle.

(On peut le voir à l'aquarium de TOBA)

　

Yukari

To infinity and beyond !!

Bonjour tout le monde !


Vous connaissez Buzz Lightyear ?? ( Je pense que la plupart vont dire ''Oui''.)

C'est un personnage populaire de Toy Story, qui est un dessin animé américain.

Je l'adore depuis longtemps et il y a beaucoup d'objets à l'image de Buzz dans ma chambre comme dans la chambre d'Andy.

Et l'autre jour, j'ai trouvé un article très intéressant, très romantique !!

La NASA, le 29 mai, a annoncé que Buzz prendrait la navette spatiale Discovery et partirait pour l'espace deux jours après.

Peut-être bien qu'il est dans l'espace maintenant.

Alors, qu'est-ce qu'il va y faire ??

D'après l'article, il participera aux expériences de vols en apesanteur menés par la station spatiale internationale et retournera sur terre en automne.

Dans le film, il est un héro spatial qui a le sens des responsabilités.

Cependant, c'est la première fois qu'il va dans l'espace.

Je crois qu'il est vraiment content d'avoir réalisé son rêve !!


Castorama